To start the session with Whāea Karena:
|
(This can also be sung as a hymn - tune to Kumbaya)
|
E te Atua
Manaaki mai
E te Atua
Awhina mai
E te Atua
Aroha mai
Ake! Ake!
Amene
|
Lord
Guide us
Lord
Support us
Lord
Love us
Forever and ever
Amen
|
To end the session with Whāea Karena:
| |
E te Atua, kia ora rā
Mo to manaaki, ki a matou
Mo to awhina
Mo to aroha
whakapaingā matou katoa
Amene
|
Lord, greetings
for guiding us
for supporting us
for loving us
making us all well
Amen
|
Before eating:
| |
E te Atua
Whakapainga ēnei kai
Hei oranga mo o matou tinana
Whangaia hoki o matou wairua
ki te taro o te ora
Ko ihu Karaiti hoki to matou Ariki
Ake! Ake!
Amene
|
Lord
Bless this food
To sustain our bodies
Feed also our souls
With the bread of life
Through Jesus Christ our Lord
Forever and ever
Amen
|
No comments:
Post a Comment